Is a network release required to use the app?

If you are using a blocked corperate network to send the collected data, yes.

The release of the following hostnames is required:

*.googleapis.com

*.google.com

predict.dynamox.solutions (back-end of our web platform)